• 首页
  • 哀悼玉树地震死难者 :青海玉树地震英语 哀悼遇难者 学习相关词汇

       国旗半降、万众肃立,中国今日以最为庄严肃穆的形式向青海玉树7.1级地震遇难者志哀。截至4月20日17时,地震已造成2064人遇难,失踪175人,受伤12135人,其中重伤1434人。在此次地震救援中,虽然出现了救援人员出现高原反应,以及天气恶劣影响施救等不利情况,但救灾工作仍在有序展开。下面我们就来看看与此次地震和赈灾有关的英文表达。

      哀悼:national day of mourning,全国哀悼日;mourning ceremony,哀悼仪式;national flags fly at half-mast,降半旗致哀;silent tribute 默哀;online tribute 网上悼念。赈灾:earthquake relief 赈灾,post-disaster reconstruction 灾后重建,altitude sickness 高原反应……
                        [详细][去论坛看胡锦涛深入玉树地震灾区]

    The nation came together in mourning on Wednesday in remembrance of the more than 2,000 people killed in the devastating quake that hit Yushu, Qinghai province, on April 14.
    [详细]
    玉树地震英语作文——Earthquake in china



    青海玉树地震英语作文
    Now the most important and sad thing during the whole county is the earthquake happening in qinghai province yushu city.目前举国上下最紧要(令人伤感,充满悲恸)的事情就是发生在青海省玉树县的地震。It is not long away from the Wenchuan earthquark , Haiti earthquark and all the scenes made us feel close but sorry. 想想在之前不久刚刚发生的汶川地震和刚刚过去的海地大地震,这一幕一幕,让人不胜寒嘘。Some people is saved but some died for ever, some lose family and some lose health.The natural disaster is cruel but actual which made us scared but contemplative.有些人被救,而有些人永远的离开了这个世界,有些人失去了家人,有些人失去了健康的身体。自然灾害是残酷的,这使我们感到更加害怕之外还有沉思(作文地带觉得这个词翻译的不到位,请大家指教,谢谢。)。We human being always think us the dominator of the nature, try to amend the rule of nature ,destory the root of life and finally we have to repay for what we have done, such as global warming , worse weather, extinct species and energy sources.我们始终认为我们人类对自然的主宰地位,竭尽全力去控制自然规律,破坏了自然界发展的基本规则,到最后只能是我们自己为自己的所作所为付出惨痛的代价,正如 全球气候变暖,更糟糕的天气,物种灭绝以及失去能源。
    -----------------------------------------------------------------------------------------
     ◆玉树地震的英语作文集锦
    ·玉树地震英语作文句子集锦 ·关注地震 学习英语玉树地震
    ·中国地震捐款倡议书(中英文) ·英语作文为四川汶川哀悼
    ·玉树地震英语作文谈感想(中英文 ·我们是强者,是命运的主人
    ·玉树地震英语作文地震无情人有情 ·玉树地震英语作文-总理您别哭
    ·玉树地震英语作文-我的亲身经历 ·全国哀悼日 我们化悲痛为力量
    ·earthquake in china ·What is earthquake?
    玉树地震的英语作文

      Qinghai lies in the northeastern part of the Tibetan Plateau, which formed due to the ongoing collision of the Indian Plate with the Eurasian Plate. The main deformation in this area is crustal shortening, but there is also a component of left lateral strike-slip faulting on major west–east trending structures such as the Kunlun and Altyn Tagh fault systems that accommodate southeastward translation of the Tibetan area. [详细]
    青海玉树地震——英语词汇


    英语中"死"的委婉表达
      我们中国人通常都很忌讳说“死”这个字,都会根据一个人的身份以及和自己的关系采用不同的说法。我们的古代会按照等级的划分有“天子死曰崩,诸侯死曰薨,大夫死曰卒,士曰不禄,庶人曰死”的说法,我们现在会说一个人“离开了我们”,“去世了”、“不在我们身边了”。同样西方虽然有很直接的die这个词,但也有很多比较委婉的说法。
    1. pass away Sadly, Georgia's uncle passed away yesterday after a short illness.真伤心,乔治亚的叔叔昨天得了一场急病去世了。…… ”
    [详细]


    英语词汇

    英语词汇
    青海玉树地震 哀悼日表达"难过"
      时隔两年,又是一个“举国哀悼日”。升起的国旗再次被降下一半,街头的汽车同时鸣笛致哀。看着数千个生命就那么离去,我们难过。看着昔日平整的街道被倒塌的房屋废墟覆盖,我们难过。在这个日子里,让我们一起来宣泄心底的那份哀伤之情吧。……[详细]
    玉树地震英语新闻 玉树地震英语报道



    ◆现场口译 国新办玉树地震新闻发布会
    国务院新闻办公室于2010年4月15日(星期四)下午4时10分,在国务院新闻办新闻发布厅举行新闻发布会(State Council hold press conference on Qinghai earthquake),请民政部和中国地震局有关负责人介绍青海玉树地震灾害和抗震救灾进展情况,并答记者问。The State Council has held conference to disseminate more information on the 7.1 magnitude earthquake in Qinghai Province. Officials released the latest updates on medical treatment for survivors and find out how authorities are tackling the potential outbreak of epidemic diseases in affected areas. [详细][我来说两句]

    -----------------------------------------------------------------------------------------
      热点视频新闻套餐 胡锦涛深入玉树地震灾区(4月20日)
      
    CCTV英语频道、Reuters(路透社)、AP(美联社)、CNN(美国有线电视新闻网)和ABC News(美国广播公司新闻网)等是全球影响力最大的主流新闻媒体。Bloomberg(美国彭博资讯公司)是目前全球最大的财经资讯媒体。套餐主要选自这些传媒的新闻视频,原视频中观点与本网站无关,仅供英语学习参考之用。……[详细] [我来说两句]
    0.011605s